主演:萨拉·蒙铁儿 马克·米歇尔 福斯科·贾凯蒂 Carlos Alberto José Prada Zeni Pereira
导演:Rafael Gil
网络版资源 上译配音版本 长得相像的两个人替换 只是歌星的唱歌跳舞门槛这么低吗 随便找个像的就能替代 都说印度歌舞片歌舞塞得很满 本片的各种歌舞一点不落下风 所谓的悬疑惊悚一点不紧张刺激 音乐还一惊一乍的故作紧张感 那个年代奔放性感的女性形象设计感觉都差不多 整体很烂的上译作品
《里约的迷雾》(西班牙/巴西彩色故事片1965) 上海电影译制厂1987年译制 完成日期:1987年6月 翻译:冯锋 译制导演:伍经纬 录音:魏鲁建 主要配音演员: 程晓桦(制衣铺女工贝伦) 李梓(贝伦的母亲/贝伦的祖母/贝伦的同事) 刘广宁(贝伦的邻居/德里亚) 乔榛(安东尼奥) 程玉珠(汽修工保罗) 翁振新/戴学庐(盯梢者) 盖文源(萨盖洛舞蹈学校校长/局长) 胡庆汉/童自荣(众校董) 于鼎(弗雷伊达斯) 曹雷(弗雷伊达斯的妻子) 杨文元(大珠宝商奥利维拉) 王建新(奥府女仆特莉妮达) 杨晓(奥利维拉的侄子阿西斯) 富润生(奥府管家莱森达) 童自荣(结果宣布者/旅客/路人) 尚华(走私团伙头目阿尔梅达)
[国语]彩色[配音网]
完全不知道在说些什么的一部片子,只记得女主走来走去...
一部经不起推敲的烂片!