好男不低头 第一季 Haantjes Season 1

不知道网飞是不是拍上瘾了，同一个题材拍出了西班牙版、法国版和新出的荷兰版。接下来是要在其他欧洲国家再拍一遍是吧。

吗呀终于看到一部能看的荷兰影视剧了，虽然是翻拍，但台词打磨得很好，剧情也很适配荷兰文化，只是我觉得编剧对道貌岸然的女权男Ivo 的讽刺下手还是轻了点，四个男主角各有各的toxic masculinity 让人再次感慨真是物以类聚人以群分天下乌鸦一般黑 还有这个剧的中文译名是什么鬼啊。。。明明原标题有一些贬义色彩的到了中文怎么就有了一点褒义

看完最大的感受是：这帮人的日子过得也太舒服了！有钱又有闲，没看到怎么工作，天天都是运动和休假……就这还这么多烦恼吗？？不如来我们这里做做996，保准没时间愁剧里的那些个烦心事。

完全照搬西班牙剧阿尔法男第一季，感觉没有法国版翻拍的有趣。

維繫男性氣概的荷蘭金裝四大「才子」的各種處理技巧大賞，果然masculinity的成型是基於對異性共同體建立排斥而非吸引，一群神叨叨的男子怎麼一直逃不開「性」問題？劇情都沒有，好無聊好瑣屑。